Dutch-English translations for staat van beleg

• martial law
  I say these words exactly 24 years after martial law was imposed in my home country, Poland. Ik spreek deze woorden exact vierentwintig jaar nadat in mijn vaderland, Polen, de staat van beleg werd uitgeroepen.
  That means lifting martial law and involving all democratic forces in the steps that are now being taken. Dat betekent de staat van beleg opheffen, alle democratische krachten betrekken bij de stappen die nu gezet worden.
  Yesterday, it was 28 years since the imposition of martial law in Poland by the then Communist authorities. Gisteren was het 28 jaar geleden dat de toenmalige communistische autoriteiten in Polen de staat van beleg afkondigden.

Related words

• in staat van beschuldiging stellen
• vazalstaat
• welvaartsstaat
• staatsgevaarlijk
• Minister van Staat